China’s ‘mutant pigs’ could halt pork crisis as DNA researchers fight to tackle African swine fever outbreak